401 - Personal Effects, Flashpoint 1-5, Flashpoint

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[10][50]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.[50][85]/Kto inny wykona testy psychologiczne|/waszej drużyny w tym roku.[87][105]/- Kim jest Toth?|/- Wojskowy psycholog.[107][132]/- Rozwala drużyny.|- Wcale nie.[141][186]Jest specjalistš w psychologii drużyn.|Mielimy kilka trudnych decyzji.[187][213]/Tracisz najlepszego przyjaciela.|Jest godzina 15:00.[215][241]- Jak spędziłe resztę dnia?|/- Poszedłem do domu.[242][285]/Dzi zginšł twój przyjaciel.|Jutro zginie mój syn.[288][308]- Pogodziłe się z ojcem?|- Nie.[310][323]- Czemu nie?|- Bo tego nie chce.[325][342]- Dlaczego?|- Bo umiera.[351][382]Nie pogodzi się,|dopóki nie odejdę z pracy.[385][401]Byłe zwišzany z Jules Callaghan.[403][449]- Znała ryzyko dla drużyny?|- Znałam, dlatego to zakończyłam.[451][485]/To nie bez powodu wbrew zasadom.|/Taki zwišzek naraża drużynę.[486][510]/To bez znaczenia,|/bo się zakończyło.[511][533]/- Kiedy miałe pełne badania lekarskie?|- Wypadły dobrze.[535][584]Jak wyjanisz problemy z koncentracjš,|drżšce ręce, opónionš rekcję poznawczš?[586][631]- Tylko w tej pracy się odnajduję.|- Podnie ręce.[639][668]- Co, jeli robi się ciężko?|- Liczę na mojš drużynę.[669][703]- A poza niš?|- Na rodzinę.[708][755]- Jak, skoro nie ma ich przy tobie?|- Skšd wiedział, że Sophie mnie opuciła?[757][787]Uznałem, że nie jestem obiektywny|jako kolega czy przyjaciel.[789][811]Jako przyjaciel?[813][872]Wiecie co? Mam spotkanie|z pewnš małš dziewczynkš.[873][913]Daj mamę do telefonu.|Soph, co się dzieje?[915][951]Dziecko nie czuje się najlepiej.|Tętno jest za niskie.[953][999]- Otrzymuje za mało tlenu.|- Jak to za niskie tętno?[1025][1049]Daj spokój![1051][1083]Potrzebowałem wieżego spojrzenia.|Nie musiał ich pan łamać.[1085][1117]Instynkt pana nie zawiódł.|Widzę lady pęknięć w całej drużynie.[1119][1151]- To dowód, że sš ludmi.|- Chronienie się to naturalna rzecz.[1153][1187]- Mamy rekordowš liczbę ryzykownych decyzji.|- Znam statystyki.[1188][1220]Ci ludzie siebie wybierajš!|Osłaniajš się nawzajem![1222][1266]Wiem. Musi być dobry powód,|by rozwalić drużynę.[1316][1368]Nie musisz tego robić.|Potrzebuję jeszcze trochę czasu.[1400][1434]- Masz zielone!|- To objed![1482][1500]Rusz się![1513][1541]Proszę![1582][1620]- Wracaj i przesuń samochód.|- Spoko.[1755][1787]Tylko powoli.|Spokojnie.[1942][1964]JSR?[1994][2031]- Jestemy gotowi.|- 10-33? Gdzie?[2034][2054]Róg Lakeshore i?[2056][2079]- Fort York Boulevard.|- Co się dzieje?[2079][2102]Ranny funkcjonariusz.|Wiele strzałów. Kto z JSR.[2104][2140]- Wszyscy od ciebie tu sš?|- Tak.[2152][2164]To Ed.[2166][2202]Ruszam.|Drużyna Trzecia, zbierać się![2255][2270]- Wezwij Pierwszš.|- Chwila.[2272][2299]- Sprowad ich na posterunek.|- Nie majš zgody.[2301][2332]- No to dajcie im jš.|- Sierżancie Parker![2333][2362]- Może pan zachować obiektywnoć?|- Jego drużyna jest gotowa?[2364][2408]Majš rannego człowieka.|Zachowa pan obiektywoć?[2417][2449]Wiem, jak wykonywać|mojš pracę.[2466][2497]- Winnie, wezwij ich.|- Dziękuję.[2499][2524]- Dowodzi Trzecia.|- A ja będę się przyglšdał.[2525][2557]- Parker, utrzymuj łšcznoć.|- Winnie, daj doktorowi zestaw.[2559][2578]- Tak jest.|- I wezwij ich tu.[2579][2595]Robi się.[2597][2644]- Podobno chciał ich pan rozwalić.|- Jeszcze zobaczymy.[2765][2797]- Miała rację.|- Z czym?[2813][2845]To nie przeminie.[3395][3429]- Pójdę sobie.|- Jules, nie.[3465][3477]Muszę lecieć.[3479][3510]- Sam!|- Jules![3521][3543]- Co jest?|- Mamy zgodę?[3545][3571]- Póki co.|- Ranny funkcjonariusz?[3573][3586]- To Ed.|- Co?[3594][3641]Sierżant jest w drodze|do szpitala.[3649][3677]/Według wiadków strzelcem jest|/biały mężczyzna, około 30 lat,[3679][3703]- czarne spodnie i kurtka.|- Mamy tożsamoć na podstawie tablic?[3704][3746]- Tak, włanie jedziemy do niego.|- Dobrze.[3805][3838]- Trzymasz się, kolego?|- Jest w szoku.[3840][3871]- Powiedz mi co, doktorze.|- Winnie, daj głoniej.[3873][3897]Otrzymał siedem strzałów,|głównie w klatkę piersiowš i brzuch.[3898][3912]Osłoniła go kamizelka.[3913][3953]Ma wewnętrzne obrażenia,|stracił wiele krwi.[3954][3974]- Co z rękš?|- Dwa trafienia.[3976][4005]Oto niš się martwię.|Trafienie w nerw łokciowy.[4006][4024]Wezwijcie chirurga.|Musi trafić na ostry dyżur.[4025][4061]- Ten chirurg...|- Doktor Brown jest najlepszy.[4062][4101]- Słyszysz? Wyliżesz się.|- Sophie...[4122][4147]- Jego żona...|- Jest na porodówce, dwa piętra wyżej.[4149][4185]- Zaczęła rodzić.|- Nastšpiło cofnięcie, zajmujemy się niš.[4187][4221]- Co to znaczy?|- Nic więcej nie wiem.[4223][4250]Wszystko gra, kolego.|Dowiem się, co się dzieje.[4252][4288]Sierżancie Parker,|ma pan inne powinnoci.[4334][4361]- Proszę dać mi chwilę.|- Już skończyłem.[4363][4386]10 mililitrów morfiny.|Przygotujcie salę.[4387][4416]- Proszę informować mnie na bieżšco.|- Dobrze.[4417][4444]Trzymaj się i odpoczywaj.|Wiemy, kto to i dorwiemy go.[4445][4485]Co mi się przypomniało.|Kto inny siedział z tyłu.[4487][4532]- Kobieta w mundurze wojskowym.|- W mundurze?[4545][4597]- Zadzwońcie do bazy w Downsview.|- Rozumiem, możliwy zakładnik.[4603][4643]Wtedy cię postrzelił?|Włanie się tym zajmujemy.[4655][4693]Ed, ta sprawa z Tothem...[4713][4743]Nie martw się o to.|Po prostu zakończ to.[4745][4767]- Też tak mylałem.|/- Szefie.[4769][4796]Strzelanina w Downsview.|Dwóch żołnierzy jest rannych.[4797][4819]Zaginęła jedna kobieta.|/Już tam jedziemy.[4820][4849]Dorwijmy sukinsyna.[4866][4914]Flashpoint [4x01] Personal Effects|{y:b}Osobiste rzeczy[4922][4955]Tłumaczenie:|{y:b}Igloo666[4961][5007]>> DarkProject SubGroup <<|{y:b}www.Dark-Project.org[5015][5045].:: GrupaHatak.pl ::.[5209][5253]- Strzelano o 16:50.|- Lista goci i wyjeżdżajšcych pojazdów.[5255][5273]Którędy, kapralu?[5303][5335]- Jules, możemy pogadać?|- Nie martw się. Przepraszam.[5337][5362]Nie pomylałam, by spytać,|czy się z kim spotykasz.[5364][5388]- To była Natalie.|- Całkiem miła.[5390][5419]Moja siostra.[5425][5457]- No tak, Natalie.|- Przyjechała wczoraj wieczorem.[5459][5496]Zatrzyma się na trochę.|Jakie problemy osobiste.[5497][5528]- Może tak będzie lepiej.|- O co ci chodzi?[5530][5567]Szeregowy Jordan?|Jules Callaghan, Sam Braddock.[5569][5601]Jednostka Szybkiego Reagowania.[5609][5644]Cywilny SUV|wyjeżdżajšcy o 16:54.[5645][5666]Postrzelił dwóch ludzi|i chciało mu się wypisać?[5668][5715]- Żeby nie zwrócić na siebie uwagi.|- Wjechał o 16:36, wyjechał o 16:54.[5717][5741]Mamy nazwisko.|/Shane Devlin.[5743][5761]Shane Devlin, przyjęłam.[5762][5792]Sprawdzę je.[5795][5827]- Jak ręka?|- Cudownie.[5835][5861]- A twoja?|- Co ci mówił?[5863][5893]- Kto?|- Toth o mojej ręce.[5895][5919]- Kiedy?|- Byłe zaraz po mnie.[5921][5951]- Co ci powiedział?|- Przed chwilš na niš patrzyłe.[5953][5986]- A o co z niš chodzi?|- O nic, po prostu...[5987][6029]Doktor Toth|pogrywa sobie ze mnš.[6137][6169]- Donna, znalelicie go?|- Adres to lepy zaułek.[6171][6209]/- Jak to?|- Chyba że mieszka z wietnamskš parš.[6211][6240]- Skradzione tablice?|- Też tak mylę.[6242][6283]- Możesz to sprawdzić?|- Tak, dam ci znać.[6312][6339]- Jak się trzymacie, szeregowy?|- Dobrze.[6340][6363]- Miałe farta.|- Tak, przeszła na wylot.[6365][6396]- Co z Keefler?|- Znajdziemy jš, ale potrzebujemy pomocy.[6398][6426]- Co się stało?|- Meg Keefler szkoliła mnie.[6427][6449]- Czym się zajmujesz?|- Dzisiaj?[6451][6465]Jednostka ds. poległych.[6467][6488]- Człowiek, który cię postrzelił?|- Shane Devlin.[6490][6517]Odbierał rzeczy osobiste|swojego brata, Richarda Devlina.[6519][6546]Kapral Devlin|poległ w Afganistanie.[6548][6585]Przykro mi|z powodu pańskiej straty.[6588][6609]- Pański brat był...|- Co robisz?[6610][6630]To tylko formalnoć.|- Co on wyprawia?[6632][6670]Sprawdzamy zawartoć|przed wydaniem jej.[6671][6707]Tak nie można.|To osobiste rzeczy Richarda.[6709][6730]- Trochę szacunku!|- Przykro mi...[6731][6769]To jego rzeczy.|To niedopuszczalne![6773][6804]Jeffrey.|Proszę chwilę zaczekać.[6806][6836]Posłuchaj, to emocjonalna chwila|dla członka rodziny.[6837][6873]- Rozumiem i szanuję to.|- Goć jest pogršżony w żalu.[6875][6899]- Powinnimy odpucić.|- Nie mogę olewać pracy.[6901][6931]Takie sš zasady.|Dla każdego to tak samo trudne.[6933][6963]Musimy dobrze wykonywać naszš pracę.|Panie Devlin, może pan patrzyć.[6965][7008]- Uszanujemy jego prywatnoć.|- Oddał własne życie![7009][7038]Tak nie można![7217][7250]- Kiedy się ocknšłem, wezwałem pomoc.|- Nikt nie zwrócił uwagi na strzały?[7252][7277]To baza wojskowa,|co chwilę je słychać.[7279][7310]Kapral Keefer zniknęła.|Tak samo skrzynka.[7311][7344]- Zasłoniła mnie w ostatniej chwili.|- Co było w skrzynce?[7346][7375]- Nie wiem.|- Co, co nie chciał, żeby zobaczył.[7376][7411]- Popytaj w szkole.|- Jak to?[7418][7451]Nasz denat ma brata, Shane'a.|Ma jedenacie lat.[7452][7471]- Że co?|- Nasz obiekt skradł tożsamoć.[7473][7516]I niele się natrudził,|żeby zdobyć tę skrzynkę.[7546][7579]- Miał pan kiedy arytmię serca?|- Nie.[7580][7599]- Nadcinienie?|- Nie.[7600][7628]- Tato, nic ci nie jest?|- Nie. Co z twojš mamš?[7630][7657]- Nie chcš mi powiedzieć...|- Podamy panu co na ból.[7659][7680]Nie trzeba.|Jak się czuje moja żona?[7681][7712]- Proszę tu podpisać...|- Proszę się położyć.[7736][7749]Podprowad mi wózek.[7751][7785]Im dłużej czekamy, tym ma pan|mniejsze szanse na pełne wyzdrowienie.[7786][7852]Nie byłem przy narodzinach syna.|Obiecałem żonie, że teraz się pojawię.[7854][7890]Pomoże mi pani czy nie?[7899][7934]Możesz przyprowadzić ten wóze... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • styleman.xlx.pl

    		•