507 - Forget Oblivion, Flashpoint 1-5, Flashpoint

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{40}{71}OK, przegrany stawia kawę.{72}{99}Stoi.{150}{178}Dobra.{230}{325}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{326}{352}Jedna.{406}{432}Jedna.{512}{541}Dwie.{566}{631}Pamiętasz, jakš lubię kawę,|co nie?{659}{691}Dwie.{1356}{1398}Niele!{1456}{1493}W porzšdku?{1495}{1527}Tak, po prostu...{1529}{1599}nie mogłem|trafić z oddechem.{1601}{1683}To przez ten wiatr.{1706}{1735}No więc kawa.{1759}{1804}Podwójne mleko,|podwójny cukier, jasne.{2131}{2181}Jeste mi potrzebny{2183}{2214}i nie chcesz się dowiedzieć,|co się stanie,{2216}{2288}jeli powiesz policji|o tej rozmowie.{2910}{2978}Wiem o Lainie Summers.{2979}{3014}Jeli chcesz jš|jeszcze zobaczyć...{3016}{3075}Och, Elliot!{3458}{3542}To jest wiadomoć|dla Lainie Summers.{3543}{3584}Lainie...{3584}{3627}Kiedy będziesz to oglšdać...{3628}{3709}Nie wiem, co powiedzieć:|przepraszam?{3730}{3775}Chcę ci podziękować|za twojš cierpliwoć{3776}{3824}i za twojš przyjań,{3854}{3895}ale nie zniosę tego.{3896}{3935}Na pewno nie chciałby,|żeby co jej się stało.{3975}{4032}Chcę, żeby wiedziała,|że nie ma innego wyjcia.{4033}{4078}Wiem, że jeste jedynš osobš,|która zrozumie,{4079}{4120}dlaczego muszę to zrobić.{4212}{4276}Tak mi przykro,|Lainie.{4468}{4496}Czeć, co tam?{4497}{4521}Dobrze.{4522}{4548}Widzimy się dzisiaj?{4549}{4571}Tak, tak,|mam wyniki...{5135}{5176}Ani słowa.|Widzisz broń?{5178}{5242}Strzelę, jeli czego|spróbujesz, jasne?{5243}{5291}W trakcie marszu|będę mówił, co masz robisz.{5292}{5336}Id!{5337}{5365}Sam mówił,{5366}{5402}że pojechalicie dzi|do twojego taty{5404}{5431}na rundkę golfa?{5432}{5460}Tak.{5462}{5502}Mówił też, że wyszedł ci|piękny strzał.{5503}{5546}Wiatr około 60 kilometrów na godzinę{5547}{5587}plus wiatr boczny z godziny trzeciej?{5588}{5641}Zwykle po takim strzale|buzia ci się nie zamyka.{5641}{5675}Greg, nie ma tu|o czym gadać.{5676}{5709}To była piłka golfowa.{5709}{5759}Hej, Eddie,|co się dzieje?{5799}{5846}911, słucham?{5847}{5887}Jaki mężczyzna chce się|włamać do domu naprzeciwko.{5888}{5912}Ulica Dittmar 23.{5960}{5988}Wchodzi tam!{5989}{6026}O, Boże,|on ma broń!{6026}{6075}Zgłoszenie z 911,|potencjalne włamanie.{6077}{6109}Ulica Dittmar 23.{6110}{6150}Potwierdzony jeden|uzbrojony obiekt.{6152}{6228}Winnie, bierzemy to.{6230}{6255}Do końca korytarza.{6369}{6402}Okazało się,|że to tylko studenci,{6404}{6455}po prostu się wygłupiali.{6479}{6547}Taa, dałem im ostrzeżenie.{6671}{6720}Pomocy!{6720}{6746}Pomocy!{6789}{6874}Kod biały,|potrzebuję wsparcia!{6876}{6924}Drużyno pierwsza,|kolejne wezwanie.{6925}{6966}Próba porwania|na uniwersytecie,{6968}{6994}mogę wezwać|Drużynę Drugš.{6996}{7025}Poczekaj chwilę,|Winnie.{7025}{7059}Sam, Spike,|gdzie jestecie?{7060}{7086}Prawie przy tym domu.{7088}{7111}Włanie dojeżdżamy, szefie.{7112}{7139}Dobra,|zajmijcie się tym.{7141}{7186}Winnie, my wemiemy|porwanie.{7186}{7228}Drużyna Druga|niech będzie w gotowoci.{7229}{7250}Rozumiem.{7331}{7367}Odjechał samochodem|w tamtš stronę!{7369}{7409}- Jakim samochodem?|- Nie wiem,{7411}{7444}białym, zwyczajnym.{7445}{7479}Widziała rejestrację?|Możesz go opisać?{7479}{7530}Biały mężczyzna|w garniturze.{7531}{7582}Biały samochód, bez numerów|- niewiele nam to daje.{7583}{7633}Jest już daleko,|sprawdmy dom.{7635}{7660}Padły jakie strzały?{7660}{7693}Kiedy wyszedł z domu,{7694}{7739}poszedł do garażu,|ale nie dał rady otworzyć drzwi,{7740}{7769}więc założył...{7770}{7808}jak to się nazywa...|tłumik na broń{7809}{7854}i zaczšł strzelać w zamek.{7856}{7880}Kto tu mieszka?{7881}{7937}Jeden chłopak, Evan...|No, Elliot.{7938}{7965}Słabo go znamy.{7967}{7996}Jest zamknięty w sobie,|trzyma się na uboczu.{7997}{8029}Sam, w rodku|jest odpalony samochód!{8030}{8062}Proszę zaczekać.{8064}{8106}Winnie, wezwij karetkę|i dowiedz się, kto tu mieszka.{8107}{8132}Rozumiem.{8134}{8154}Elliot, jeste tam?!{8181}{8231}Elliot, słyszysz mnie?{8261}{8308}- Elliot?|- Wszędzie czysto!{8343}{8416}Kula uszkodziła zamek.{8417}{8468}Czy do tych garaży|da się wejć z domu?{8469}{8492}Nie.{8493}{8518}Wemy łomy.{8519}{8559}OK, karetka już jedzie.{8560}{8594}Właciciel domu|nazywa się Elliot Thaine,{8595}{8629}prowadzi jednoosobowe|biuro rachunkowe.{8630}{8677}Tu Jules Callaghan,|jestem z policji!{8678}{8718}Chcemy pomóc!{8719}{8744}Wszystko będzie dobrze!{8775}{8853}Otworzymy te drzwi!{8854}{8909}To miejsce jest|jak niezapisana tablica.{8910}{8948}Żadnych kolorów, ksišżek,{8950}{9029}puste ciany,|żadnych zdjęć.{9029}{9059}Chwila.{9093}{9123}Chyba co mam.{9151}{9195}Widziała pani wczeniej tego|mężczyznę, który chciał się włamać?{9196}{9224}Nie, ale wydawał się bardzo porzšdny,{9225}{9253}był w garniturze,{9253}{9342}ale wczeniej|nie widywałam tu goci.{9343}{9368}Tak.{9396}{9434}Chwila.{9434}{9465}To paniš zaatakowano?{9466}{9489}Lainie Summers.{9490}{9522}Sierżant Parker,|funkcjonariusz Lane.{9522}{9550}Ten mężczyzna miał broń?{9551}{9578}- Tak.|- Prawie go dorwałem,{9578}{9609}ale wtopił się|w tłum studentów.{9610}{9634}Uciekł.{9635}{9667}Przyjrzelicie się mu?{9667}{9717}Ciemne włosy, 180 cm wzrostu,|ubrany na ciemno.{9718}{9749}Nie wie pani,|gdzie chciał paniš zabrać?{9750}{9814}Nie, miałam szczęcie,|zobaczyłam ochroniarza.{9815}{9856}Ona go uderzyła,|ja zaraz doskoczyłem.{9856}{9910}Pomogli też studenci.|Nie mam pojęcia...{9912}{9947}Nie ryzykował,|od razu uciekł.{9948}{10001}OK, Winnie, przylij|policjantów na kampus,{10003}{10044}niech przeczeszš ulicę George,|plac uniwersytecki.{10045}{10064}Przyjęłam.{10065}{10109}Pomoże pan tam?{10111}{10133}Panno Summers...{10134}{10172}Doktor Summers.|Wystarczy Lainie.{10173}{10230}Lainie, nie wiesz,|dlaczego kto chciałby cię porwać{10232}{10264}w biały dzień?{10265}{10320}Nie, nie mam pojęcia.{10495}{10533}Już dobrze, Elliot,|mamy cię.{10535}{10563}Nie...{10649}{10674}Jak długo wdychał spaliny?{10674}{10704}Co najmniej 10 minut.{10706}{10747}Potrzebuje tlenu,|automatu oddechowego.{10749}{10781}Już dobrze, Elliot,|nic ci nie będzie.{10783}{10811}Musimy go zabrać|do szpitala na badania.{10812}{10863}Nawdychał się|poważnej iloci tlenku węgla.{10865}{10895}Winnie,|zadzwoń na 52. posterunek,{10896}{10932}niech przylš detektywa|do szpitala.{10933}{10980}Musimy przesłuchać tego chłopaka,|kiedy dojdzie do siebie.{10981}{11020}Przyjęłam.{11020}{11080}Szefie, ta kobieta od porwania|to Lainie Summers?{11080}{11116}Tak, Spike,|włanie z niš rozmawiamy.{11117}{11176}Elliot Thaine zostawił|pożegnalnš wiadomoć na komputerze,{11177}{11213}jest zaadresowana do niej.{11215}{11253}To jest wiadomoć|dla Lainie Summers.{11255}{11309}Przeprasza,|jest wyranie zestresowany,{11310}{11362}przybity,|żegna się z niš.{11385}{11442}...nie ma innego wyjcia,{11443}{11488}i mam nadzieję,|że to zrozumiesz.{11515}{11582}Lainie,|znasz Elliota Thaine'a?{11583}{11619}Elliota?|Tak, oczywicie!{11620}{11661}Drużyno Pierwsza,|porwano karetkę,{11662}{11710}skrzyżowanie Lansdowne|i Dupont.{11711}{11753}Lansdowne i Dupont?|Bez jaj.{11754}{11788}To tuż za rogiem!{11790}{11812}Dwie osoby z broniš.{11814}{11842}W tym jedna w garniturze?{11843}{11870}Zostawili sanitariuszy|na poboczu{11871}{11894}i odjechali z pacjentem.{11895}{11920}To musi być on.{11922}{11958}Elliot Thaine.{11959}{12003}- Sam, znajd tę karetkę.|- Przyjšłem.{12004}{12026}Skšd znasz Elliota?{12027}{12054}Jestem neurobiologiem.{12055}{12090}Elliot jest obiektem|moich badań.{12091}{12139}Jest... przyjacielem.{12140}{12165}Dlaczego stanowi|obiekt badań?{12166}{12199}Elliot jest...{12200}{12237}Jest jedyny|w swoim rodzaju.{12239}{12277}Ma rzadkš odmianę|hipermnezji.{12279}{12308}Ma wyjštkowš pamięć?{12309}{12369}Bardziej niż wyjštkowš:|doskonałš.{12371}{12396}Nieograniczonš.{12419}{12458}Jak wspomniałam, on...{12459}{12506}jest jedyny w swoim rodzaju.{12600}{12632}Elliot, jeste tam?{12633}{12662}Już dobrze, Elliot,|mamy cię.{12663}{12698}Elliot, słyszysz mnie?{12699}{12730}Musimy go zabrać|do szpitala na badania.{12730}{12781}Nawdychał się|poważnej iloci tlenku węgla.{12782}{12815}Elliot!{12904}{12968}Elliot, co ty|sobie mylałe?{13000}{13060}Flashpoint s05e07|Forget Oblivion - Bez zapomnienia{13061}{13100}tłumaczenie: naseilis{13797}{13855}OK, karetka zmierza|na południe ulicš Lansdowne.{13856}{13901}Jestem w kontakcie|z taksówkami i komunikacjš miejskš,{13902}{13943}ale karetka jedzie na sygnale.{13944}{13970}Przyjęlimy.{14035}{14073}Wszystko jasne?{14115}{14145}Dobrze.{14147}{14213}Nic jej się nie stanie,|jeli mnie nie rozczarujesz.{14387}{14421}Wszystko w porzšdku.|Upewnij się...{14423}{1... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

styleman.xlx.pl

507 - Forget Oblivion

Archiwum

507 - Forget Oblivion, Flashpoint 1-5, Flashpoint