509 - Lawmen, Flashpoint 1-5, Flashpoint

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{34}{129}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{130}{180}OK, drużyno,|zagrożona jest żona policjanta,{181}{238}znajdmy jš|i zapewnijmy jej bezpieczeństwo.{556}{592}Kochanie!{594}{618}Musimy ić!{620}{657}Co? Co się dzieje?{659}{697}Póniej ci wyjanię.|Chod.{781}{824}Pospiesz się.|Poczekam tu na ciebie.{825}{845}OK.{886}{939}Leah, idziesz ze mnš.|Spike, Sam, wecie północ.{1101}{1129}Nie!{1273}{1299}OK, Dean,{1301}{1342}to wezwanie ma|pierwszy stopień zagrożenia.{1343}{1390}Pierwszy, czyli najniższy.|(PIĘĆ GODZIN WCZENIEJ){1391}{1426}Proszę mi uwierzyć,{1427}{1474}tygodniami przekonywałem tatę,|żeby mi pozwolił przejechać się z wami.{1475}{1532}Kiedy w końcu się zgodził,|wiedziałem, że to będzie co takiego.{1534}{1592}OK, Winnie,|rejestr 8033,{1594}{1641}włanie mijamy|trzeci punkt trasy.{1643}{1678}Przyjęłam i wprowadziłam,|Drużyno Pierwsza.{1679}{1723}Dwie minuty|przed wyznaczonym czasem.{1724}{1751}Jak tam wasz ładunek?{1752}{1796}Dziarski jak zwykle.{1820}{1876}Sprawd, czy oddycha.{1877}{1912}Czyli meldujecie się|wzdłuż całej trasy?{1913}{1945}Winnie zaznacza|gdzie jestemy,{1947}{1991}więc gdybymy się|nie zameldowali,{1992}{2039}wiedziałaby,|gdzie wysłać posiłki.{2040}{2073}Na przykład|gdybymy wpadli w zasadzkę.{2074}{2093}Tak.{2095}{2128}Fajnie.{2129}{2173}Wiesz, że nikt nie zastawi|na nas zasadzki, prawda, Dean?{2174}{2200}Taa, wiem.{2201}{2247}Tata mówił, że eskortowanie więniów|to raczej spokojne zadanie.{2248}{2321}Co powiedziałe,|żeby go w końcu przekonać?{2322}{2378}Powiedziałem, jak bardzo|Clark chce jechać;{2379}{2406}jak naprawdę bardzo chce|z nim pojechać.{2408}{2460}Masz jakie pytania, Clark?{2462}{2489}Nie.{2490}{2533}Na pewno?|Pytaj, o co chcesz.{2534}{2605}Jest OK.|Ja...{2607}{2651}Podłapię wszystko po drodze.{2652}{2703}Małomówny z ciebie człowiek,|tak jak twój tata.{2705}{2742}Taa, jasne.{2743}{2776}Nie?{2777}{2822}Ja jak mój tata?|Ani trochę.{2823}{2854}Nie byłbym taki pewny.{2855}{2887}Widzę w tobie wiele z Eda.{2887}{2946}Taa. Chce pan pytanie o pracy|w policji? Oto ono, OK?{2947}{2972}Jasne, miało.{2973}{3014}Facet, którego|eskortujemy do szpitala,{3016}{3069}zdefraudował miliony dolarów,|zrujnował życie wielu ludziom.{3071}{3093}To prawda.{3095}{3130}Jest dupkiem.{3132}{3181}Mniej więcej takie|było orzeczenie sšdu, tak.{3183}{3234}No więc po co tyle zachodu,{3236}{3276}żeby mu pomóc?{3277}{3339}Zapewnia mu się|osobistš eskortę, opiekę medycznš...{3341}{3382}To nasza praca.{3383}{3432}Bycie ochroniarzami|jakiego kretyna?{3433}{3478}Nie jestemy sędziami, Clark.|Jestemy policjantami.{3479}{3519}Stoimy na straży prawa.{4256}{4281}Na ziemię!{4283}{4321}Uklęknij! Na kolana!{4322}{4361}Na ziemię!{4363}{4400}Na ziemię!{4401}{4441}Na ziemię, no już!{4443}{4465}Bez żadnych sztuczek!{4467}{4501}Ręce na plecy!{4502}{4552}Dobra, wstawać!{4554}{4585}Do drugiego pokoju!{4586}{4628}Do drugiego pokoju, ruchy!{4630}{4677}Dobra, zróbmy to{5357}{5405}Spójrzcie, co mam!{5535}{5566}Bingo! Mam to!{5674}{5730}Macie tu cały arsenał!{5763}{5813}Pomóż mi.{5863}{5902}Spójrz na to!{5956}{5993}Oszacuj to.{6016}{6041}Cholera...{6102}{6146}Jakie 700 gramów.{6147}{6189}72 tysišce za 100 gramów,...{6191}{6230}To...|To ponad 50 tysięcy!{6253}{6331}50 tysięcy dolarów!{6348}{6388}Widać jestecie ważniejsi,|niż wyglšdacie.{6390}{6416}Ile tam jest?{6418}{6458}Trochę ponad 2200.{6460}{6517}Wiecie, ile to kosztuje?|3.99.{6519}{6557}Oszalałe...{6559}{6606}Taa, wiem,|mogłem znaleć taniej, ale...{6608}{6646}wspieram lokalne sklepy.{6665}{6713}Macie w ogóle pojęcie,|z kim zadzieracie?{6715}{6747}Tak, mamy.{6769}{6823}Z Christopherem Gearingiem,|waszym szefem.{6825}{6855}Powiedzcie mu,|że wpadlimy.{6856}{6890}Przekażę.{6891}{6930}Mylicie, że maski|was ochroniš?{6931}{6970}Wiecie, co jest|w was najlepsze?{6971}{7014}Nieważne, jak bardzo|jestecie wyszczekani,{7015}{7059}zawsze w tym momencie|się zamykacie.{7219}{7260}Idziemy!{7369}{7390}Cofnšć się!{7392}{7433}Ukryć się!{7435}{7456}Kryjcie się!|Na ziemię!{7457}{7483}Na ziemię!{7597}{7643}OK, zakładajšc grony scenariusz,{7645}{7692}jest to najbardziej prawdopodobne|miejsce ataku:{7694}{7738}przestrzeń między samochodem{7740}{7762}a budynkiem.{7764}{7794}Wiecie, dlaczego?{7796}{7819}Jest bardziej odsłonięte.{7821}{7852}Dobrze.{7854}{7943}A dokładniej?|Co jeszcze widzicie?{7945}{7993}Parking.|Snajper mógłby się tam ukryć.{7994}{8074}Tak. Więc przyjmujemy formację diamentu|wokół obiektu,{8075}{8139}na górze mamy obserwatora,|żeby wychwytywał zagrożenia.{8140}{8167}Co jeszcze?{8181}{8242}W pojemnikach na mieci|mogš być materiały wybuchowe.{8243}{8277}Ten szpital leczy więniów,{8279}{8332}majš więc saperów,|którzy regularnie wszystko sprawdzajš.{8333}{8383}Poza tym my wszystko wczeniej|bymy opróżnili:{8384}{8443}mietniki, skrzynki pocztowe,|wszystko.{8444}{8482}Co jeszcze?{8511}{8543}Clark, jakie sugestie?{8545}{8570}Na temat czego?{8596}{8637}Oceny zagrożenia.{8639}{8681}Oceny zagrożenia?{8683}{8711}W sensie stšd do drzwi?{8712}{8736}Zgadza się.{8737}{8795}Ból nogi?{9111}{9141}Drużyno Pierwsza,|pilne wezwanie!{9143}{9214}Padły strzały,|ulica Sackville 519.{9215}{9272}Wielokrotne strzały,|powtarzam: wielokrotne strzały.{9274}{9305}Winnie, bierzemy to.|Ruszamy.{9306}{9358}OK, chłopcy,|jedziecie ze mnš!{9560}{9594}Hej!|Widzę wyjcie,{9596}{9630}chodcie tu.{10193}{10219}Zatrzymajmy się tutaj.{10280}{10316}OK, zostańcie w samochodzie,|zamknijcie drzwi.{10317}{10345}No nie, tato!{10346}{10387}Nie ruszajcie się stšd,|zrozumiano?{10897}{10931}Co się dzieje?{10933}{10990}Strzały padły wewnštrz budynku,|ale odkšd przyjechalimy, jest cicho.{10991}{11022}Dobra, zamknšć teren wokół bloku,{11024}{11058}cała strefa jest zagrożona.|Nikogo nie wpuszczać.{11059}{11092}Tak jest.{11094}{11131}Sam, Leah,|zróbcie rozpoznanie.{11133}{11155}Przyjšłem.{11157}{11183}Spike, daj mi plany budynku.{11185}{11218}Robi się.{11339}{11360}Czeć, Greg.{11361}{11395}Jak to jest, że zawsze,|kiedy cię widzę,{11396}{11427}w okolicy jest|jaka strzelanina?{11428}{11465}To twój rejon, Matt,|ty mi to powiedz.{11466}{11491}Sierżant sztabowy Matt McGrath,{11493}{11534}Ed Lane, dowódca mojej drużyny.{11535}{11559}Więc co tu mamy?|Przemoc domowa?{11561}{11589}To nie to.{11591}{11627}Centrala mówi, że padło|więcej strzałów.{11628}{11675}A teraz cisza...{11676}{11715}Może strzelajšcy dostali to,|po co przyszli?{11716}{11758}Albo mamy tu impas.{11805}{11848}Powinnimy tam podejć,|zobaczyć, co się dzieje.{11849}{11889}- Stary...|- Hej, dlaczego nie?{11890}{11933}Słyszałe mojego tatę.|Mamy tu zostać.{11934}{11985}Mielimy też pojechać|na przejażdżkę z policjantami.{11986}{12028}Nie wyglšda mi to|na przejażdżkę.{12029}{12092}Co to dla ciebie za różnica?|Chciałe po prostu nie ić do szkoły.{12093}{12163}Więc chyba powinno być|ciut mniej beznadziejnie niż w szkole?{12184}{12244}Chciałe przyjrzeć się z bliska|pracy policji, prawda?{12245}{12293}No więc według mnie,|Deanie Parker,{12295}{12352}sš na tym wiecie|dwa rodzaje ludzi:{12354}{12384}ludzie siedzšcy w samochodach...{12386}{12439}- Taa...|- ...i reszta,{12441}{12487}a nie sšdzę, żeby należał|do pierwszego rodzaju{12489}{12541}naprawdę nie sšdzę.{12543}{12573}Chod.{12574}{12607}Musimy zachować|bezpiecznš odległoć.{12608}{12635}Oczywicie!{12636}{12673}I musimy wrócić przed nimi.{12675}{12703}- OK.|- Masz.{12766}{12792}Będziemy ich potrzebować,{12793}{12828}żebymy słyszeli,|co się dzieje.{12829}{12885}Sprawd, czy nadawanie jest wyłšczone,|żeby nas nie słyszeli.{12904}{12931}- Clark...|- No?{12953}{12984}Wiesz, jak bardzo wkurzony|będzie mój tata,{12985}{13020}jeli się o tym dowie,|co nie?{13021}{13074}Taa, mniej więcej|o połowę mniej niż mój.{13076}{13117}Chodmy.{13153}{13187}Szyba wybita na zewnštrz...{13188}{13251}Chyba mamy naszš czerwonš strefę, Ed,|drugie piętro, strona wschodnia.{13253}{13308}Plany budynku już|do was lecš.{13310}{13350}Na głównym wejciem jest daszek,|możemy tam podejć.{13351}{13390}Sam,|szykujcie się!{13994}{14018}Szybciej!{14182}{14228}Spike, Jules,|przeszukać i oczycić budynek.{14229}{14267}- Tak jest!|- Sam, Leah, ze mnš.{14269}{14299}Patrz.{14301}{14342}Jaki facet wychodzi|z tego budynku.{14343}{14389}Wszystko perfekcyjnie.|Bez niespodzianek.{14390}{14435}Zachowajmy szczególnš ostrożnoć.|Ruszamy.{14519}{14555}Ted... Ted...{14556}{14637}Ted, zostań ze mnš,|stary, zostań...{14659}{14684}O nie...{15104}{15149}Drużyno, 10-33|w budynku.{15151}{15189}Powtarzam, 10-33.{15191}{15219}Co to znaczy?{15220}{15252}10-33...|Ranny policjant.{15253}{15279}Nowy plan.{15281}{15352}Wejcie siłowe!|Ruchy!{15354}{15386}Wchodzš w ciemno?{15387}{15433}Nie majš wyboru.|Ranny policjant.{15490}{15549}Flashpoint s05e09|Lawmen - Stróże prawa{15550}{15593}tłumaczenie: naseilis{16182}{16249}... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

styleman.xlx.pl

509 - Lawmen

Archiwum

509 - Lawmen, Flashpoint 1-5, Flashpoint